Vienna Medical University, Paediatric and Youth Hospital
(Viyana Üniversitesi, Çocuk ve Gençlik Hastanesi)
Orijinal siteden çevrilmiştir.
Prof. Dr. Arnold Pollak
Prof. Dr. Dieter Koller
Mayıs 2005
Baby-Vac Performans Özeti
- Çocuk ve annesi kendilerini iyi hisseder.
- Çocuk daha rahat nefes almaya başlar.
- Çocuk daha rahat uyumaya başlar.
- Çocuk daha iyi beslenmeye başlar.
- Ebeveyn daha iyi dinlenebilir.
- 0 – 6 yaş arasındaki çocuklar için uygundur.
- Basit ve kullanımı kolay bir alettir.
- 800 – 1800 Watt arası elektrikli süpürgelerle kullanılabilir.
Ön Sonuçlar 1
Baby-Vac, klasik tedavi kadar yararlı bir üründür.
Soru 1: Çocuğun burun akıntısı nasıl bitti?
Genel hissiyat: 0 – 10 arası derecelendirme
10: Çok kötü – 0: Çok iyi
Ön Sonuçlar 2
Baby-Vac çocuğun sıvı tüketimini geliştirir. Ürünü kullanan bebekler kendilerini daha iyi hissederler.
Soru 2: Bebeğin sıvı tüketim alışkanlıkları
Genel hissiyat: 0 – 10 arası derecelendirme
10: Çok kötü – 0: Çok iyi
Ön Sonuçlar 3
Baby-Vac kullanan çocuklar daha rahat uyurlar.
Soru 3: Çocuğun uyuma alışkanlıkları
Genel hissiyat: 0 – 10 arası derecelendirme
10: Çok kötü – 0: Çok iyi
Test Bilgileri
Test Dönemi: Şubat ve Mart 2005
Yetkili kurum ve kişiler: Paediatric and Youth Hospital, Prof. Dr. Arnold Pollak ve Prof. Dr. Dieter Koller
Denekler: 1 aylık – 12 aylık arası 31 çocuk (0 – 6 yaş grubu için temsili örnekleme)
15 çocuk klasik tedaviden geçtiler. (Günde 6 kez Otrisal uygulandı.)
16 çocuk uzman tedavisine ek olarak Baby-Vac kullandılar. (Günde 4 – 5 kez uygulandı.)
Gözlem periyodu: 5 gün
Ölçek: 0 – 10 cm arası Visual Analogue Scale. (10: Çok kötü – 0: Çok iyi)
1. Test Metodolojisi
Test, Prof. Dr. Arnold Pollak ve Prof. Dr. Dieter Koller tarafından Paediatric and Youth Hospital’da Şubat ve Mart 2005 tarihlerinde uygulandı. Avusturya’da satılmaya başlanacak olan Baby-Vac ‘ın çocukların soğuk algınlığına ne kadar yardımcı olabildiğini denemek üzere yapıldı. 1 aylık – 12 aylık arası 32 çocukta gözlem yapıldı. Anket 31 ebeveyn tarafından yanıtlandı (%97). Hekimler günde 6 kez Otrisal uygulamak gibi klasik tedavi yöntemlerini kullandılar. 16 çocuğa (deneklerin %50’si) günde 4 – 5 kez Baby-Vac uygulandı. Anket aşağıdaki konuları içeriyordu:
- Çocuğunuzun burun akıntısı nasıl bitti?
- Çocuğunuz iyi içebiliyor mu?
- Çocuğunuz iyi uyuyabiliyor mu?
- Cevapların değerlendirilmesi için 0 – 10 cm arasında Visual Analogue Scale kullanıldı. 10 çok kötü, 0 çok iyi anlamına geliyordu.
- Araştırma grubu “Baby-Vac kullanıldığında” ve “Baby-Vac olmadan” şeklinde ikiye ayrıldı.
- Gözlem periyodu beş gün sürdü. İlk gün deneklerin durumu hakkında bir soru soruldu, işlem iki ve beş gün sonra tekrarlandı.
2.1 Sonuçlar
Gözlem periyodu aşağıdaki sonuçları verdi.
Soru 1: Çocuğunuzun burun akıntısı nasıl durdu?
Terapi olmadan / Terapiyle
Baby-Vac olmadan / Baby-Vac kullanıldığında
Beklendiği gibi, burun tıkanıklığı gözlem döneminde kolaylıkla tedavi edildi. İki tedavi yöntemi arasında herhangi bir farklılığa rastlanmadı. Baby-Vac , soğuk algınlığı tedavisinde klasik tedavi kadar etkili olduğunu gösterdi.
Ancak bebeklerin ve küçük çocukların nezle olduklarında başka hastalıklar ve enfeksiyonlardan korunabilmeleri için burunlarının sürekli temizlenmesinin hayati önem taşıdığı unutulmamalıdır. Gözlem süresi sadece beş gün olduğu için, Baby-Vac ‘ın uzun vadedeki performansı görülemedi. Yine de, Baby-Vac kullanımının uzun vadede gerçekleşebilecek olumsuz etkileri engelleyeceği öngörülebilir.
2.2 Çocuğun içme alışkanlıkları
Gözlem periyodu aşağıdaki sonuçları verdi.
Soru 2: Çocuğun içme alışkanlıkları
Terapi olmadan / Terapiyle
Baby-Vac olmadan / Baby-Vac kullanıldığında
İyi bilindiği gibi, burnu tıkalı bebekler ağızlarından da nefes alamazlar. Bebekler annelerini emerken burunlarından nefes almaları gerektiği için, burun tıkanıklığı beslenmelerini de engeller. Bu nedenle çocuğun içme alışkanlıkları ve burundan nefes alma becerileri hakkında da bir soru soruldu.
Bu deneyde, Baby-Vac ‘ın kesinlikle pozitif olduğu gözlendi. Birinci gün çocuğun içme yeteneği 5/10’a yükseldi. Baby-Vac grubu ilk günden itibaren daha iyi içme alışkanlığı gösterdi. Baby-Vac grubu üçüncü gün 1/10’a çıkarken, diğer grup bu değere iki gün sonra ulaştı. Baby-Vac grubu beşinci gün en yüksek değer olan 0/10’u yakaladı.
Bu sonuç, Baby-Vac grubunun kesinlikle diğer gruptan daha iyi beslenebildiğini gösteriyor. Burnu tıkalı olmayan çocuklar kendilerini daha iyi hissediyorlar.
2.3. Çocuğun uyuma alışkanlıkları
Gözlem periyodu aşağıdaki sonuçları verdi.
Soru 3: Çocuğun uyuma alışkanlıkları
Terapi olmadan / Terapiyle
Baby-Vac olmadan / Baby-Vac kullanıldığında
Çocuğun uyku alışkanlıklarındaki değişiklikler, çocuğun nefes almakta ve genel hissiyatındaki değişiklikleri de gösterir. Nefes almakta zorluk çeken çocuklar iyi uyuyamazlar ve bu durum ebeveynleri de rahatsız eder.
Baby-Vac bu deneyde bir kez daha klasik tedaviden daha iyi sonuç verdi. İlk gün iki grup da çocukların iyi uyumadığından şikayetçiydi (tablo 8/10 gösteriyordu). Baby-Vac grubu ikinci gün 4/10 oldu ve beşinci güne gelindiğinde 1/10 oldu.
Diğer grup Baby-Vac grubundan daha yavaş ilerledi ve iki gün sonra sadece 4/10’a ulaşabildi.
Sonuç olarak, Baby-Vac kullanan çocukların daha iyi uyuduğu tespit edildi.
3. Sonuç
Araştırma sonucuna göre Baby-Vac , çocukların soğuk algınlığı tedavisinde hızlı ve etkili bir sonuç veriyor. Çocukların burnu temiz olursa daha rahat nefes alırlar, daha rahat beslenirler ve daha iyi uyurlar. Bu da ebeveynlerin konforunu çok etkiler.
Baby-Vac çocukların nefes almasını rahatlatır, tıkalı burunlar yüzünden meydana gelebilecek hastalıklara yakalanmalarını engeller ve daha konforlu yaşamalarını sağlar.
Cihaz ebeveynler için kolay kullanımlı ve çok etkilidir. Elektrikli süpürge ve nasal aspiratörün kombinasyonu mükemmel bir temizlik sağlar.
Cihaz 0 – 6 yaş arası çocukların tamamında, hatta prematüre bebeklerde bile hastaneden çıktıktan hemen sonra kullanılabilir.
Test sonuçlarına dayanarak bu cihazı hastanelerde, sağlık ocaklarında ve evlerde kullanmak için tavsiye ediyoruz.